Annual report pursuant to Section 13 and 15(d)

Effects of Cash Flow Hedging included in Consolidated Statements of Income and Consolidated Statements of Comprehensive Income (Detail)

v2.4.1.9
Effects of Cash Flow Hedging included in Consolidated Statements of Income and Consolidated Statements of Comprehensive Income (Detail) (USD $)
In Thousands, unless otherwise specified
 12 Months Ended
Jan. 03, 2015
Dec. 28, 2013
Dec. 29, 2012
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) Reclassified from Accumulated OCI into Income $ (32,111)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax $ 12,169us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax $ 15,883us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
Foreign Currency Exchange Contract      
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) on Derivatives Recognized in OCI 88,387us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossRecognizedInOtherComprehensiveIncomeEffectivePortionNet
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember 		(8,133)us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossRecognizedInOtherComprehensiveIncomeEffectivePortionNet
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember 		(9,555)us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossRecognizedInOtherComprehensiveIncomeEffectivePortionNet
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
Foreign Currency Exchange Contract | Net sales      
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) Reclassified from Accumulated OCI into Income (18,071)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_SalesMember 		12,917us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_SalesMember 		(6,569)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_SalesMember
Foreign Currency Exchange Contract | Cost of goods sold      
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) Reclassified from Accumulated OCI into Income (8,756)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember 		4,208us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember 		22,470us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_CostOfSalesMember
Foreign Currency Exchange Contract | Other income (expense), net      
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) Reclassified from Accumulated OCI into Income (1,189)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpenseMember 		(1,051)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpenseMember 		3,704us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_ForeignExchangeContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpenseMember
Interest Rate Contract | Interest expense      
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]      
Gain (Loss) Reclassified from Accumulated OCI into Income $ (4,095)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_InterestRateContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_InterestExpenseMember 		$ (3,905)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_InterestRateContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_InterestExpenseMember 		$ (3,722)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesBeforeTax
/ us-gaap_DerivativeInstrumentRiskAxis
= us-gaap_InterestRateContractMember
/ us-gaap_IncomeStatementLocationAxis
= us-gaap_InterestExpenseMember